{"id":11983,"date":"2024-02-04T09:00:58","date_gmt":"2024-02-04T02:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/?p=11983"},"modified":"2024-02-05T09:01:30","modified_gmt":"2024-02-05T02:01:30","slug":"%e0%b9%80%e0%b8%97%e0%b8%a7%e0%b8%94%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%b5%e0%b8%84%e0%b8%a7%e0%b8%b2%e0%b8%a1%e0%b8%aa%e0%b8%87%e0%b8%aa%e0%b8%b1%e0%b8%a2%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%80%e0%b8%a3%e0%b8%b7%e0%b9%88-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/?p=11983&lang=en","title":{"rendered":"\u0e40\u0e17\u0e27\u0e14\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e0d"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column]

[vc_column_text css_animation=”top-to-bottom”]<\/p>\n

English translation by Bhikkhu Sujato<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\u201cGiving what do you give strength?
\nGiving what do you give beauty?
\nGiving what do you give happiness?
\nGiving what do you give vision?
\nAnd who is the giver of all?
\nPlease answer my question.\u201d<\/p>\n

\u201cGiving food you give strength.
\nGiving clothes you give beauty.
\nGiving a vehicle you give happiness.
\nGiving a lamp you give vision.<\/p>\n

And the giver of allis the one who gives a residence.
\nBut a person who teaches the Dhamma
\ngives the gift of the Deathless.\u201d<\/p>\n

https:\/\/suttacentral.net\/sn1.42\/en\/sujato<\/a><\/p><\/blockquote>\n

English translation by Bhikkhu Bodhi<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

A devat\u0101:<\/p>\n

\u201cGiving what does one give strength?
\nGiving what does one give beauty?
\nGiving what does one give ease?
\nGiving what does one give sight?
\nWho is the giver of all?
\nBeing asked, please explain to me.\u201d<\/p>\n

The Blessed One:<\/p>\n

\u201cGiving food, one gives strength;
\nGiving clothes, one gives beauty;
\nGiving a vehicle, one gives ease;
\nGiving a lamp, one gives sight.<\/p>\n

\u201cThe one who gives a residence
\nIs the giver of all.
\nBut the one who teaches the Dhamma
\nIs the giver of the Deathless.\u201d<\/p>\n

https:\/\/suttacentral.net\/sn1.42\/en\/bodhi<\/a><\/p><\/blockquote>\n

English translation by Bhikkhu Sujato<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\u201cWhose merit always grows
\nby day and by night?
\nFirm in principle, accomplished in conduct,
\nwho is going to heaven?\u201d<\/p>\n

\u201cPlanters of parks or groves,
\nthose who build a bridge,
\na drinking place and well,
\nand those who give a residence.<\/p>\n

Their merit always grows
\nby day and by night.
\nFirm in principle, accomplished in conduct,
\nthey are going to heaven.\u201d<\/p>\n

https:\/\/suttacentral.net\/sn1.47\/en\/sujato<\/a><\/p><\/blockquote>\n

English translation by Bhikkhu Bodhi<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\u201cFor whom does merit always increase,
\nBoth by day and by night?
\nWho are the people going to heaven,
\nEstablished in Dhamma, endowed with virtue?\u201d<\/p>\n

\u201cThose who set up a park or a grove,
\nThe people who construct a bridge,
\nA place to drink and a well,
\nThose who give a residence:<\/p>\n

\u201cFor them merit always increases,
\nBoth by day and by night;
\nThose are the people going to heaven,
\nEstablished in Dhamma, endowed with virtue.\u201d<\/p>\n

https:\/\/suttacentral.net\/sn1.47\/en\/bodhi<\/a><\/p><\/blockquote>\n

English translation by Bhikkhu Bodhi<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\u201cFor whom does merit always increase,
\nBoth by day and by night?
\nWho are the people going to heaven,
\nEstablished in Dhamma, endowed with virtue?\u201d<\/p>\n

\u201cThose who set up a park or a grove,
\nThe people who construct a bridge,
\nA place to drink and a well,
\nThose who give a residence:<\/p>\n

\u201cFor them merit always increases,
\nBoth by day and by night;
\nThose are the people going to heaven,
\nEstablished in Dhamma, endowed with virtue.\u201d<\/p>\n

https:\/\/suttacentral.net\/sn1.47\/en\/bodhi<\/a><\/p><\/blockquote>\n

[\/vc_column_text]<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

[vc_column_text css_animation=”top-to-bottom”]\u0e40\u0e17\u0e27\u0e14\u0e32\u0e17\u0e39\u0e25\u0e16\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e30 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e38\u0e02 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e29\u0e38 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e44\u0e23\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e17\u0e39\u0e25\u0e16\u0e32\u0e21 \u0e02\u0e2d\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e15\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e41\u0e01\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e16\u0e34\u0e14.<\/p>\n

\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e20\u0e32\u0e04\u0e15\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e48\u0e21\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e27\u0e23\u0e23\u0e13\u0e30 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e30\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e38\u0e02 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e17\u0e35\u0e1b\u0e42\u0e04\u0e21\u0e44\u0e1f\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e31\u0e01\u0e29\u0e38 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e33\u0e2a\u0e2d\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e30\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e30.<\/p>\n

\u2026 \u2026 \u2026 \u2026 \u2026<\/p>\n

\u0e40\u0e17\u0e27\u0e14\u0e32\u0e17\u0e39\u0e25\u0e16\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e20\u0e32\u0e04\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e01\u0e32\u0e25\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d \u0e41\u0e01\u0e48\u0e0a\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e44\u0e2b\u0e19 \u0e0a\u0e19\u0e1e\u0e27\u0e01\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e28\u0e35\u0e25 \u0e08\u0e36\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c.<\/p>\n

\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e20\u0e32\u0e04\u0e15\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e0a\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e19\u0e48\u0e32\u0e23\u0e37\u0e48\u0e19\u0e23\u0e21\u0e22\u0e4c \u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e1b\u0e48\u0e32 \u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e19 \u0e02\u0e38\u0e14\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e19\u0e49\u0e33 \u0e02\u0e38\u0e14\u0e1a\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e49\u0e33 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e32\u0e19 \u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e08\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e41\u0e01\u0e48\u0e0a\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e25\u0e32\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e01\u0e32\u0e25\u0e17\u0e38\u0e01\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d \u0e0a\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e33\u0e23\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e28\u0e35\u0e25\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e4c.<\/p>\n

-\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e35 \u0e2a\u0e04\u0e32\u0e16. \u0e2a\u0e4d. 15\/44\/137., -\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e35 \u0e2a\u0e04\u0e32\u0e16. \u0e2a\u0e4d. 15\/46\/145.<\/p>\n

https:\/\/84000.org\/tipitaka\/pali\/?15\/\/46<\/a>,
\nhttps:\/\/etipitaka.com\/read\/pali\/15\/44<\/a><\/p>\n

https:\/\/84000.org\/tipitaka\/pali\/?15\/\/46<\/a>,
\nhttps:\/\/etipitaka.com\/read\/pali\/15\/46<\/a><\/p><\/blockquote>\n

[\/vc_column_text]<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_col […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[566,572],"tags":[],"class_list":["post-11983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-daily-suttas","category-achieving-skillful-qualities"],"acf":[],"featured_image_src":{"landsacpe":false,"list":false,"medium":false,"full":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11983"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11984,"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11983\/revisions\/11984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dhammainyard.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}